O lastnici

Lastnica podjetja DRUID-Prevajanje in jezikovne storitve je Klavdija Dobrotinšek, univ. dipl. prevajalka (ang-nem).

Že v času študija prevajalstva na Filozofski fakulteti v Ljubljani sem si pridobila veliko prevajalskih izkušenj z delom za različne prevajalske agencije, kjer sem prevajala pogodbe, zapisnike, poslovne načrte, predstavitve, spletne strani, navodila za uporabo, strokovne članke, povzetke diplomskih nalog in še nekatere druge vrste besedil. Prevajanje je potekalo iz angleškega in nemškega jezika v slovenskega in obratno.

Poleg tega pa sem na koncu študija opravljala tudi prakso na Slovenski tiskovni agenciji, kjer sem se seznanila s tovrstnim delom in si pridobila pomembne izkušnje.